Isekai de Kojiin wo Hiraitakedo, Nazeka Darehitori Sudatou to Shinai Ken (WN)

Chapter 56: Going through the Zoizowa?forest!

Translator: Mr.Nobody

“Why was Naomi-sama able to understand it was me? The appearance are totally different!”

That beautiful girl… Palmela was standing there with a surprised expression while shaking her wet blonde hair in the light coming through the window.

She should’ve been a magical fairy with the length of 15 cm but now she transformed into a beautiful girl about the same size as me. Her wings on her back were glittering in the moonlight. Her appearance was mystical as if a goddess was born from the moon.

“Hahaha, it’s obvious on why I should be able to understand it?.”

She said interesting words so I reflexively asked her.

When I did so.

“Muu~”

Her cheeks became swollen.

“Oh, I see now.”

And suddenly clapped her hands as if she made some kind of connection.

“Since there was the private room prepared in this human inn so you anticipated that the fairies could grow?”

She had a triumphant expression saying “how’s that?”.

“Eh? I haven’t thought that far actually. I’m not something like a detective.”

But I simply shook my head.

“Ehm, then how?”

She asked me confused.

“Oi, what are you saying. It’s nothing like growing big because Palmela is Palmela? The behaviour might be unusual but the aura is the same. I shouldn’t be able to make a mistake in recognizing you.”

I said that as matter of course.

When I did so her face immediately turned upside down.

But for whatever reason from a fleeting glance I saw under the moonlight her cheeks and white skin were becoming vermillion intensely.

What’s going on?

I tilted me head in confusion and Palmela raised her face.

Her eyes were wet.

“I did not make an error in my judgement. Since this is my first time I think I’ll be inexperienced in various things…”

She said that and started laying her hands on her clothes.

At that time…

“Hero-sama, if you don’t mind can we sleep together?”

“Me too, me too~ Sleepy time~”

“Are? Why is the princess here?”

The ones saying that was three girls who came through the door.

Korlu, Meril and Rinrin were human size.

All of them were to a surprising extent beautiful.

“This is that!?”

Palmela was flustered for some reason.

At the time when the disorder began…

“Master, can we sleep together… Are?”

“Ehm, who are you lot?”

“Arara. Arara~”

“As expected of his manliness!”

“As I thought it’s difference in breasts…?”

Lucia and the others came.

Sigh.

The result is it took an hour for me to explain to Lucia and the others and the Fairies then I had to convince the Fairies about Lucia and others to sleep together and they consented.

For some reason both sides were flaring with hostile intent at each other, what’s going on?

At any rate, I’ve managed to calm them and in the end everyone will sleep on the same bed. A king-sized bed was prepared and it managed to fit us all together barely. It seems the Fairies can grow big when the moon’s power is strong. But even if they became big they are all still children. It seems they came to sleep together with me because they don’t like being alone.

Just like that the next morning came.

There is no time to relax since the damage of fairies increases with passage of time.

We immediately began our trip.

“Hero, I wish you good luck!”

“*Sniff* Please come once more to play~”

“I’ll go to the orphanage to play!”

“Fueee, you’re going, Masatsugu-sama”

“It’s unfair only the Princess.”

Once again I was crammed with fairies.

It seems they were regretful of parting and after getting tired of hugging they once began sniffing and gnawing my head for the smell.

I don’t understand the former part of their actions but… At any rate I finally managed somehow to separate myself from them and then leave.

“Hero-sama, please have this.”

In the end the Fiary Meril gave me something.

“This is?”

It was a ring.

Is this something like a beneficiary?

“It’s a ring created during the war 1000 years ago. Unfortunately we don’t know what kind of effect it has but we were told that is a sacred treasure that the hero saving the world should wear it.”

“But, to accept such a precious ring…”

I was turning it down.

“No. It’s fitting for Masatsugu-sama who is the true hero chosen by the world. Or do you think there are more people appropriate for it?”

But she said that. If there was I would want them to replace me.

“If you say that much then I’ll accept it.”

I sighed while taking the sacred treasure(artifact).

After that conversation we left the Fairy Village.

And before long we arrived at the Zoizowa forest.

The trees were thick and something was coming out from them.

“You girls do be careful.”

I warned them.

“Yes!”

The girls agreed and held their breaths.

We proceeded with caution.

The moment we entered the forest, we were assailed with a feeling as if we were seen by something.

I have a bad feeling.

I felt a presence in my blindspot and stretched my hand there

*Gashi*

With that sound, I stopped a scythe which gave off a dull light with my two fingers.

“Gii!? What!?”

I was surprised that I protected myself from a Death God-like monster which wore black clothes..

It seems it’s a monster that aims for the neck from a blind spot.

But, it’s terrifying appearance is only a deceptive one because if you look at it cannot fight openly.

If the attack was of such degree, then not protecting against would’ve been fine.

Probably the minions that the Evil God released here were just something like underlings.

“I don’t have time for small fry like you. Hurry and tell me where in this forest is the direct subordinate of the Evil God.”

I informed the small fry monster. When I did so a hateful expression floated on his face.

“You dare to call me a small-fry!? Don’t make fun of me!”

And yelled his anger to me.

Fumu, a small-fry has his own small-fry pride?

So it was bad what I said. I just wanted to fight the direct subordinate of the Evil God who lives here.

“It’s unforgivable! Eat this! A cursed scythe of the Evil God that rots…”

“You’re noisy.”

I said that.

Peking!

I destroyed the scythe’s sickle with just a finger. And in that interval I also sent the monster’s head flying with a hand-sword.

“Hegya?”

The monster’s head was rolling on the ground around and slowly disappeared with a mist.

As I thought it was just a small-fry monster. The weapon was soft and it was full of openings.

Where’s the real target? Probably in the deep inside in the forest?

“Well, it’s fine. We need to hurry. The path is long, right? Since we don’t know when the released monsters of the Evil God will show up, we should be careful.”

“Yes!”

The orphanage girls replied seriously.

But, for some reason the fairy princess Palmela tilted her head with a confused expression. What’s wrong?

At any rate, we were advancing in the forest.

In the end we didn’t meet any small-fry monster like the one before and in a several hours we managed to come out of the forest.

Yeah, we weren’t able to fight the monsters released from the Evil God. Probably there weren’t any in the path we went through.

I wanted to exterminate them if it was possible… Well, it can’t be helped.

My priority after all is defeat the main forces of Whikram that are attacking the Fairy Village and save them.

Cleaning the forest should be fine after that.

While I was thinking that I was heading towards the castle that could be seen beyond the forest.

Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!