Chapter 317


(317) Interlude: Miri and Daijiro at that time


Translator: Tseirp


“Hey, Daijiro . What did you ask Jofre and Elize to do?”


A test flight was being carried out after the maintenance at the Mallegory dock was complete .


That said, it was not being done by Daijiro or Miri so they had time for idle talk .


“What is it?”




Daijiro asked as she poured wine into a champagne glass with ice .


Miri didn’t want to complain about why she was using a champagne glass instead of a wine glass by now and she didn’t want to talk about old topics on how ice shouldn’t be put into wine .


For cheaper wines drunk at home, it may be easier to chill them with ice after all .


That said, she wanted her to stop putting ice into high-class wine that cost 50,000 sense of a bottle . That was blasphemy to the craftsman .


She was a little annoyed but complaining now would stir up a hornet’s nest so she focused on listening to Daijiro’s reply .


“I asked them to retrieve the horn of a lizard . ”


“Horn of a lizard?”


On Earth, there were horned lizards as well . They were called Horned Lizards too . And in this world, there were lizard monsters with splendid horns as well .


But those horns were relatively cheap to purchase and it was not precious enough to warrant asking them to set off to buy it . They could even get it in Mallegory .


“That sounds like a novice errand ― but those two seem to have failed . Perhaps they picked up something outrageous . ”


Her relationship with Jofre and Elize was shallow but Miri accurately analyzed the two of them and predicted the results .


“Famiris’ intuition is still sharp . But that’s exactly the reason why I chose the two of them . ”


“Hmph . But I don’t know about that . If you ask them for a lizard horn, they might come back with a rabbit horn . ”


A rabbit horn was significantly cheaper than a lizard horn and its utility value was lower as well .


“I am waiting for the other opposite of that . Furthermore, don’t worry . Those two are loved by the gods . ”


“Gods … huh . ”


Miri said with annoyance .


She had only heard a little about Jofre and Elize’s journey until now .


From the hidden dungeon between Belasra and Florence, arriving at the Goddess statue room through luck alone, and escaping the infinitely appearing group of monsters in Ferruit without any injuries .


Even though the church released a wanted poster of them, they escaped without intentionally escaping and became the hero’s companion Daijiro’s subordinate just based on the fact that they were nearby .


They could certainly be said to be loved by the gods but thinking about the six Goddesses made Miri sigh a little .


Then, she looked down from the sky at the ground to the west .


Kyupilas Hill ― and the dominion of the Shiraraki Kingdom beyond it .


She could not shout out . She could not convey anything .


Even if she did, it would definitely not reach the person it is intended for .


” …… ”


Daijiro wordlessly smiled and tilted the champagne glass that only had ice remaining . The melted smaller chunks of ice clinked against the glass .



Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!

Report chapter

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter