Chapter 304


(304) Massaging flat chest


Translator: Tseirp


“Master! I missed you . ”


After entering My World, perhaps she noticed my scent, Haru appeared in front of me with surprising speed .


“I missed you too . It really feels like it has been a long time . Although we have not been separated for even a month, it feels like I have not met you for a couple of years . ”


I hugged Haru and exchanged a kiss but because of the gazes from Carol behind me and the Dark-Elves behind Haru, I refrained from doing anything else and cleared my throat with a cough .


“Cough, sorry, I didn’t ask for Haru and Carol’s opinion on the Dark-Elves even though this is your home as much as it is mine . ”


“No, this place is Master’s world . Furthermore, we heard of the situation from Rarael-san . I believe what Master did was very noble . ”


“I presumed upon your acceptance but I believed that Haru and Carol would definitely agree . By the way, how did you come to My World? I don’t think — Haru trained Lifestyle Magic until level IV and acquired Home Return?”


” —? Didn’t Master do it? I became your kin and become able to use a portion of the skills Master possesses . ”


A portion of the skill I possess?


When I asked for the details, apparently Haru could use the three skills ‘Lifestyle Magic’, ‘Hikikomori’, and ‘Dry’ . However, she could only use Clean from Lifestyle Magic, the door she opens using the Hikikomori skill can only stay open for a certain amount of time and would automatically disappear after the time limit elapses . Neither I nor Haru had tried the Dry skill yet so we didn’t know what the difference was .


Similarly, Carol’s kin skills were ‘Lifestyle Magic’, ‘Job Change’, and ‘Preservation’ . Although she had the same Lifestyle Magic as Haru, she couldn’t use Clean like her but instead Home Return . Job Change seemed to only be effective on herself .


“This is Carol’s conjecture but Carol believes that the kin skill obtained depends on the skill we unconsciously wish for the most . Haru-san has commented that the Clean spell was convenient and wished to enter My World where Master could be found . Dry …”


“I thought it would be useful to have such a skill to make dried meat . ”


Haru continued when Carol was having trouble saying it .


A skill for her appetite huh?


And then, Carol commented on how the skills were meant for her .


Home Return and Preservation were both useful for the Peddler job . And the Job Change skill — this was not a useful skill for Peddler but it was a skill that saved her .


I see, I believe Carol’s guess was correct .


After that, we moved to the log cabin and we exchanged information .


That said, most of my information was already known by the Dark-Elves and Pionia and Neete so I received information one-sidedly .


“The Demon Lord Army is aiming for Miri and the Three Great Demon Lord’s — Devil Race, Dream Demon Race, and Black Wolf Race’s descendants … and a sealed Succubus Queen huh? I only wanted to drag my younger sister back but it has become an outrageously huge matter . By the way, the Dream Demons refer to Succubus, right?”


Insep loved Succubus and talked a lot about them during camp .


“The males are called Incubus but yes, you are correct . ”


“In that case, why is Carol’s job Succubus Queen?”


“That …”


Carol hesitated slightly but gradually started speaking .


“Apparently … Succubus true nature was the Mini-Hume . ”


” … Huh?”


I inadvertently raised my voice .


Succubus true identity was the Mini-Hume?


That’s completely wrong . Or rather, it was an exact opposite existence .


“Mini-Hume are, as their name implies, a petite human race . Pure breed Mini-Hume found living in towns with other Hume difficult and they could not resist monsters . Because of that, the Mini-Hume must take in some Hume blood to thin the Mini-Hume blood but most Hume do not wish to enter night activities with Mini-Hume . ”


Well, that’s to be expected . Since they appear to be elementary school age, just that alone could be called a crime . Even legal loli has its limits .


“So the ancient Mini-Hume elders prayed to the Goddess-sama at that era and acquired the ability of the Succubus . Although painful training was necessary for that . ”


“In other words, Succubus is not a race but an Illusion Skill?”


That was completely different from the succubus that appears in stories on Earth .


In that case, I could imagine the reason why Succubus disappeared .


Probably because they were no longer needed .


Because more men and women fell in love with Mini-Hume just like Carol’s father .


Probably because the people started to recognize all kinds of love .


“Erm, Master . What do you mean by Succubus Queen and Succubus?”


… Eh?


Haru didn’t know?


“It’s because I changed job after verifying the skill with just Neete-san . Only Neete-san has seen be transform with her own eyes . ”


I see, I guess Carol transferred immediately after she became kin .


Probably not much time has passed since she changed job to Succubus Queen and verified her skill .


In that case, it would be faster if Carol just showed her skill here .


I glanced at Haru .


I wonder what kind of reaction would Haru show when she sees Carol’s bewitching adult form .


Well, we won’t know until we try it .


“Carol, could you show everyone?”


“Yes, understood . ”


She replied and her form transformed into her adult version .


“Her smell … remains the same as Carol . ”


“I’m surprised . To be able to use Transformation magic, she is indeed a companion of Ichinojo-sama . ”


Haru and Rarael opened their eyes in surprise and gave their thoughts .


It’s not as though she can transform because she is my companion .


I explained to Haru about the kin, Succubus Queen, and Fascinating Transformation .


” … If Carol is the Succubus Queen, does that mean the Demon Lord Army’s target is Carol …?”


Rarael asked .


The Demon Lord Army’s target was the Three Great Demon Lord — Succubus Queen’s descendant . She probably thought that as a Succubus Queen, there was a possibility that they were targeting Carol .


“No, Carol just only became a Succubus Queen . There is no chance that the Demon Lord Army knows of Carol’s — !”


I lost my words when I looked at Carol .


Haru was massaging adult Carol’s breast with a serious expression .


It was a scene that would be depicted in manga with a spurting nose bleed .


“So this is an illusion … I wouldn’t be able to tell at all . The clothes design changed as well . ”


“Er-erm, Haru-san … Erm, now I … am sensitive so please don’t touch so much … sorry! Dispel . ”


She transformed back to her child version the same time she cried out .


Then, Haru was stooping and massaging Carol’s flat chest .


Haru probably didn’t know when she started stooping . I didn’t know either .


Well, putting aside Carol’s growth (?), I was glad to safely meet up with Haru and Carol .


“Then the only ones missing are Norn-san, Malina, and Kanon . ”


“Ah, Ichino-sama, due to monster activity in Florence, Norn-san would be concentrating on her vigilante corps work for awhile . Also, Malina-san and Kanon seem to have found something interesting in the Capital City of Arundel so they will not be able to meet up in time . I sent mail to both of them .


Something interesting … huh?


Once their business was over, both groups planned to contact via the Adventurer’s Guild .


I was worried about the monster activity .


I should have helped out and raise Norn-san’s level more .


Kanon and Malina were probably fine .


So everyone can’t join up as planned?


Well, it can’t be helped that they have other tasks …




Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!

Report chapter

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter