Black Iron Magician

RIP laptop. And my anime collections….

Oh well. I guess I will do it using my smartphone from now on. It’s hard, though.

Chapter 333 Relaxation of the Girls

This is a relaxation room set up in Al Nova. It’s a place that is considered useless for golems, who are free from stress. However, Zex thought that it’s necessary for Zeta, who’s a human, so he made it just for her.

The room was equipped with various facilities such as massage chairs that shouldn’t have existed in this world and a vending machine that would serve the desired drink when pressed. They seem to be working without problems even at this time of midnight, so they seem to be available for 24 hours.

「Aah~, uhh~….」

「Touko, making such a sloppy voice is improper~….」

「Aren’t you the same, Chinatsu~….」

Chinatsu and Touko, who had a great deal of stress, were allowed to use this room with the permission of Zeta. After taking a bath, they lie down on the massage chairs with their favorite drink in the hand. Chinatsu has a tea and Touko has a fruit milk.

「I can’t help it~… I thought I could rest in Damaya, but it was a hellish play tag~…. Here, I was forced to fight a robot, and our masters got angry~…. To be honest, I was so tired. I never thought that I would understand the value of a massage tool at this young age~…」

「You still had it better, Touko…. I was caught in a blizzard in the snowy mountains before that, you know…? And it’s an everyday thing for Shisho to be emotionally unstable… Understanding the value of a message tool at this point is too late….」

「What…. Eve so, you don’t have to take care your master’s daily life like me~…. I have to take care of Lily-shisho from waking up in the morning until bedtime at night, you know~…?」

「Fufufu…. If you ask me, the environment of Touko is still warm … I was at that stage, long ago …」

While receiving the fatigue recovery effect of the massage, the two were dissatisfied with each other, perhaps with the aim of recovering mentally. In particular, it seems that there are many topics about their ​​masters. What she’s doing is right, but the method goes too far and I get a big burn. She’s already a good adult, so I’d like her to use the spoon for meals herself. And so on, the story is spreading widely from big things to small things.

Of course, Chinatsu and Touko complained like this, but at the same time, they are grateful to their masters. They complained without any restraints because they understand each other’s circumstances. Both of them only listen to the content in half the story.

「But, I’m sure Haruna would be happy to do it~… I mean, she’s also good at housework~…」

「Even at Deris-san’s place, she was working as a housekeeper… She’s like a shadow chef now …」

「Hey, that sounds cool~… I’ll also do my best~…」

It is a gentle space that no one will find fault no matter what they say.

「I want her to change her underwear every day…」

「She always blushes every time she meets a certain someone…」

「Hey! T-That’s fine, right!? You should understand a maiden’s heart more!」

「Eh? Why did you react, Touko?」

The only problem is that sometimes there is a discrepancy in the conversation.

「Sigh, I’ve lost my drowsiness. It’s all because of Chinatsu. Gulp gulp…」

「There is a limit to false accusation …」

Chinatsu argued against Touko who drank the remaining fruit milk all at once. However, Touko jumped off the massage chair, probably because she didn’t want to continue the topic anymore.

「Still, the facilities at Al Nova are amazing. Looking at this room alone makes me feel like I’m in Japan.”

「Ah, I also thought that. The difference is that this vending machine and that massage tool are all free. I envy Zeta who can use this every day.」

「Zex-san thinks of Zeta-san, right? It seems that there are few people in this country, and Zex-san also cares a lot.」

「Even thought he’s a machine?」

「Actually, he seems to be a golem, so it’s a little different, isn’t it? Well, from our point of view, I can’t deny that I feel a little envious …」

「Well, yeah …」

Chinatsu and Touko are silent due to the difference in treatment. Again, they are grateful to their masters. Without the guidance of Nell and Lilyvia, they wouldn’t have been able to catch up with Haruna, who continued to train her hard work. Daily stress and personal growth are actually quite linked.

But at this moment, they are seeking for a peace. Even if they continue this topic, it seems fruitless, so they decided to stop it quickly.

「By the way, how was the trial slashing today? Did you do it with your new katana?」

「Iwatoshi. Certainly, I had a lot of time to try until Zex-san rushed in.」

「So?」

「…… It was very sharp.」

「Uwaah, the explanation is too simple.」

Touko retorted while pressing the button on the vending machine. What came out of the vending machine was a carbonated drink.

「Touko, are you still drinking?”

「It’s free after all. I rarely drink carbonated drinks. More importantly, tell me more about it.」

Touko brings the paper cup that makes a swooshing sound to her mouth and sits in the massage chair again. She also urged Chinatsu with her gaze. Good grief, Chinatsu also carried the paper cup with tea in her mouth.

「The best feature is as I said earlier. It’s very sharp. As its name, it pierces the rock just by poking it a little, and it was able to cut Zex-san’s body like tofu.」

「Ooh! That robot? It’s not exactly the same as the one that came to me, but it’s pretty amazing, right? I had to wear ki and punch it several times, you know?」

「Yeah, but …」

「But?」

「At the same time, it’s very fragile. If the axis shakes even a little, Iwatoshi’s blade will break, and even if it is attacked by the enemy, it will be quite nerve-wracking …」

「.. How about that?」

「Super firepower, super delicate?」

「That katana is just like Chinatsu and the master.」

By the way, it seems that the broken blade can be repaired by the light magic of Chinatsu, and it seems that it was broken many times at the stage of trial slashing. Every time it broke, Nell smiled, which put a tremendous burden on Chinatsu. And she desperately kept swinging her sword and managed to use it in the actual battleーー after such a flow, the Zex Body broke in.

「My Skill is that the more I think, the easier it is to raise the level, right? So Nell-shisho probably gave me such a peaky katana because of that…」

「I wonder if it’s going to be a mess when attacking from now on… It’s hard for you too … Well, sorry that I said it was harder for me. Take the stomach medicine properly, okay?」

「It’s okay. It seems that Touko has troubles in a different direction from me, so we’re even.」

Finally, they shook hands and understood each other. Serving a quirky master is very difficult.

「By the way, what happened to Haruna? She’s always with Chinatsu, but she’s not with you now, huh.」

「What time do you think it is now? It’s already past Haruna’s bedtime.」

And the other pair of master and disciple isーー

Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!